Protection des données

Déclaration de protection des données

Par la présente déclaration de protection des données, nous, Blumer Lehmann (Erlenhof AG, Blumer-Lehmann SA, Blumer-Lehmann S.à r.l., Blumer-Lehmann GmbH et Lehmann Holzwerk AG), informons sur les données personnelles que nous collectons et traitons dans le cadre de nos activités, notamment sur notre site Internet www.blumer-lehmann.com. Nous indiquons en particulier dans quel but, comment et où nous traitons des données personnelles. Nous fournissons également des informations sur les droits des personnes dont nous traitons les données. Nous ne vendons pas de données personnelles à des tiers.

1. Délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou vous adresser directement à notre organisation. Vous pouvez nous joindre à l’adresse datenschutz@blumer-lehmann.com.

L’organe responsable au sens des lois sur la protection des données, en particulier de l’
Ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD) est:

Erlenhof AG
Erlenhof
9200 Gossau (SG)
Suisse

Selon les circonstances (contact direct, commande, etc.), la responsabilité incombe à l’une des personnes suivantes:

Blumer-Lehmann SA
Erlenhof
9200 Gossau
Suisse
Tél. +41 71 388 58 58

Blumer-Lehmann S.à r.l.
31, Op der Heckmill
LU-6783 Grevenmacher
Luxembourg
Tél. + 352 2880454-0

Blumer-Lehmann GmbH
Am Wäldle 3
86836 Klosterlechfeld
Allemagne
+49 8232 9597 870

Blumer-Lehmann GmbH
Robert-Koch-Strasse 20
53501 Grafschaft
Allemagne
+49 2225 91130 – 0

Blumer-Lehmann GmbH
Industriestrasse 4
36137 Grossenlüder
Allemagne
Tél. +49 160 3623069

Lehmann Holzwerk AG
Erlenhof
9200 Gossau
Suisse
Tél. +41 71 388 58 00

En cas de doute quant à la responsabilité, la demande peut être adressée au Groupe Lehmann (Erlenhof AG).

Responsable de la protection des données dans l’UE

Blumer-Lehmann S.à r.l.
31, Op der Heckmill
LU-6783 Grevenmacher
Luxembourg
Tél. + 352 2880454-0

2. Définitions et bases juridiques

Définitions

Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne au sujet de laquelle des données personnelles sont traitées.

Le «traitement» désigne toute manipulation de données personnelles, quels que soient les moyens et processus utilisés, en particulier la conservation, la communication, l’obtention, la collecte, l’effacement, l’enregistrement, la modification, la destruction et l’utilisation de données personnelles.

Bases juridiques
Nous prenons au sérieux la protection des données personnelles des utilisateurs, ainsi que l’obligation d’information à leur égard et nous respectons strictement les dispositions légales des politiques de confidentialité, conformément à:

La question de savoir si et dans quelle mesure ces lois sont applicables dépend toutefois de chaque cas.

3. Type, étendue, durée de la conservation et finalité

Informations générales

Nous utilisons avant tout les données personnelles que nous collectons pour conclure et exécuter nos contrats avec notre clientèle et nos partenaires commerciaux, notamment dans le cadre de l’objectif social ou des objectifs des différentes sociétés (le but de la société est l’exploitation d’une entreprise spécialisée dans la construction par éléments, la construction modulaire, la construction en bois, la construction de silos et d’installations, y compris la planification technique, l’activité EG et ET) avec notre clientèle, dans le cadre de l’achat de produits et de services auprès de nos fournisseurs et sous-traitants, ainsi que pour nous conformer à nos obligations légales en Suisse et à l’étranger.

Ces données personnelles peuvent notamment appartenir aux catégories des données de base et de contact, des données de navigateur et d’appareil, des données de contenu, des métadonnées et données secondaires, des données d’utilisation, des données de localisation, des données commerciales ainsi que des données contractuelles et de paiement.

Nous traitons les données personnelles pendant la durée nécessaire à la réalisation de la ou des finalités respectives ou pendant la durée requise par la loi. Les données personnelles dont le traitement n’est plus nécessaire sont rendues anonymes ou supprimées.

Nous pouvons confier le traitement des données personnelles à des tiers. Nous pouvons traiter des données personnelles en collaboration avec des tiers ou les transmettre à des tiers. Ces tiers sont notamment des prestataires spécialisés dont nous utilisons les prestations. Nous garantissons également la protection des données auprès de ces tiers.

Nous ne traitons des données personnelles qu’avec le consentement de la personne concernée, à moins que le traitement ne soit autorisé pour d’autres raisons légales. Le traitement sans consentement peut par exemple être autorisé pour l’exécution d’un contrat avec la personne concernée et pour des mesures précontractuelles correspondantes, afin de préserver nos intérêts légitimes prépondérants, parce que le traitement découle des circonstances ou après information préalable.

Dans la mesure où cela est autorisé, nous nous procurons également certaines données de sources accessibles au public (p. ex. registres des poursuites, registres fonciers, registres du commerce, presse, Internet) ou d’autres entreprises au sein de Blumer Lehmann, des autorités et d’autres tiers.

En outre, nous traitons vos données personnelles et celles d’autres personnes dans la mesure où cela est autorisé et nous semble approprié, y compris aux fins suivantes, auxquelles nous (et parfois aussi des tiers) avons un intérêt légitime correspondant à la finalité:

  • Offre et développement de nos offres, prestations et sites Internet, applications et autres plateformes sur lesquelles nous sommes présents;
  • Communication avec des tiers et traitement de leurs demandes (p. ex. candidatures, demandes de médias);
  • Contrôle et optimisation de procédures d’analyse des besoins en vue d’une approche directe de la clientèle et collecte de données personnelles à partir de sources accessibles au public à des fins d’acquisition de clients;
  • Publicité et marketing (y compris organisation d’événements), dans la mesure où vous ne vous êtes pas opposé à l’utilisation de vos données (si nous vous envoyons de la publicité en tant que client existant, vous pouvez vous y opposer à tout moment, nous vous mettrons alors sur une liste noire pour éviter d’autres envois publicitaires);
  • Études de marché et d’opinion, observation des médias;
  • Exercice de prétentions juridiques et défense dans le cadre de litiges juridiques et de procédures administratives;
  • Garanties de notre exploitation, en particulier de l’informatique, de nos sites Internet, applications et autres plateformes;

Surveillances vidéo afin de garantir le respect du règlement intérieur et autres mesures de sécurité informatique, des bâtiments et des installations, de même que protection de notre personnel et d’autres personnes ainsi que des valeurs qui nous appartiennent ou qui nous sont confiées (p. ex. contrôles d’accès, listes de visiteurs, scanners de réseaux et de courriels, enregistrements téléphoniques). Dans ce cadre, nous traitons en particulier les informations qu’une personne concernée nous transmet volontairement lors de la prise de contact (p. ex. par courrier, e-mail, messagerie instantanée, formulaire de contact, réseaux sociaux ou téléphone) ou lors de la création d’un compte utilisateur. Nous pouvons notamment enregistrer de telles informations dans un carnet d’adresses ou à l’aide d’outils similaires. Lorsque nous recevons des données concernant d’autres personnes, les personnes qui transmettent ces données sont tenues de garantir la protection des données vis-à-vis des personnes concernées et de garantir l’exactitude de ces données personnelles. Nous traitons en outre les données personnelles que nous recevons de tiers, que nous obtenons de sources accessibles au public ou que nous collectons dans le cadre de l’exercice de nos activités, si et dans la mesure où un tel traitement est autorisé par la loi.

Mise à disposition du site Internet et création de fichiers journaux

Lors d’un accès à notre site Internet, notre système collecte automatiquement des données et des informations sur l’appareil utilisé. Les données suivantes, pouvant être associées à un utilisateur, sont alors collectées:

  • Type et version du navigateur utilisé
  • Système d’exploitation de l’utilisateur
  • Fournisseur d’accès à Internet de l’utilisateur
  • Adresse IP de l’utilisateur
  • Date et heure de l’accès au site
  • Sites Internet à partir desquels le système de l’utilisateur a accédé à notre site Internet
  • Sites Internet auxquels a accédé le système de l’utilisateur depuis notre site Internet
     

Les données sont également enregistrées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas conservées avec les autres données personnelles de l’utilisateur.

La conservation de l’adresse IP par le système est nécessaire pour rendre le site Internet accessible sur l’appareil de l’utilisateur. C’est pourquoi l’adresse IP de l’utilisateur doit être conservée pour toute la durée de la session. Par ailleurs, les données sont enregistrées dans des fichiers journaux qui permettent de garantir le fonctionnement du site Internet. Les données sont utilisées afin d’optimiser le site Internet et d’assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. En conséquence, le traitement des données est fondé sur notre intérêt légitime. Elle a donc pour base juridique l’art. 6, al. 1, let. f RGPD.

Les données sont supprimées dès lors qu’elles ne sont plus nécessaires au regard de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Dans le cas où les données sont collectées pour permettre l’accès au site Internet, elles sont donc supprimées à la fin de la session. Dans le cas des fichiers journaux, les données sont stockées dans des fichiers journaux évolutifs, dans lesquels les anciennes données sont automatiquement supprimées. La durée de conservation des données varie donc selon les circonstances et ne peut pas être limitée dans le temps en conséquence. En principe, les données sont supprimées après un an au maximum mais il est possible qu’elles soient conservées plus longtemps.

La collecte des données ayant pour objet de permettre l’accès au site Internet et la conservation des données dans les fichiers journaux sont nécessaires au fonctionnement du site Internet. En conséquence, l’utilisateur ne peut s’opposer à leur traitement.

4. Canaux de communication

Elaine

L’envoi de nos newsletters se fait par Elaine. Pour ce faire, votre adresse e-mail et d’autres informations sont enregistrées pour l’analyse de la newsletter. L’abonnement aux newsletters peut être révoqué à tout moment. Afin de mesurer la performance et l’audience, nous enregistrons de manière anonyme quels e-mails de newsletter ont été ouverts et sur quels liens Internet les lectrices et lecteurs des e-mails de newsletter ont cliqué. Votre adresse e-mail, votre titre, votre nom/prénom et l’utilisation de la newsletter sont enregistrés par Elaine en Suisse. Pour de plus amples informations, nous vous renvoyons à leur déclaration de protection des données.

Elaine est un produit d’artegic AG. Le logiciel est conforme au RGPD et à la législation suisse en matière de protection des données.

Mayoris AG distribue et implémente le logiciel et est notre interlocuteur. Les applications et les données sont hébergées dans le centre de calcul en Suisse, mandaté par Mayoris. Pour de plus amples informations, nous vous renvoyons à leur déclaration de protection des données.

Réseaux sociaux

Nous sommes présents sur les plateformes de réseaux sociaux et sur d’autres plateformes en ligne afin de pouvoir communiquer avec les personnes intéressées et de les informer de nos activités. Vous pouvez toujours le voir  (généralement au moyen d’icônes correspondantes). Nous avons configuré ces éléments pour qu’ils soient désactivés par défaut. Si vous les activez (en cliquant dessus), les exploitants des réseaux sociaux concernés peuvent savoir que vous êtes sur notre site Internet, à quel endroit, et peuvent utiliser ces informations à leurs propres fins. En lien avec ces plateformes, des données personnelles peuvent également être traitées en dehors de Suisse.

Les conditions générales de vente (CGV), les conditions d’utilisation ainsi que les déclarations de protection des données et autres dispositions des différents exploitants de ces plateformes trouvent aussi application. Ces dispositions renseignent notamment sur les droits dont disposent directement les personnes concernées vis-à-vis de la plateforme concernée, tels que le droit d’accès.

Les conditions de la plateforme de réseau social concernée trouvent application.

Facebook: Meta Platforms Ireland Limited, Irlande, Politique de confidentialité

Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, Irlande, Politique de confidentialité

LinkedIn: LinkedIn Ireland Unlimited Company, États-Unis / Irlande, Politique de confidentialité

Pinterest: Pinterest Inc., États-Unis, Politique de confidentialité

TikTok: TikTok Information Technologies UK Limited, Politique de confidentialité

Vimeo: Vimeo.com Inc., États-Unis, Politique de confidentialité

X: X Corp, États-Unis, Politique de confidentialité

Xing: New Work SE, Allemagne Politique de confidentialité

YouTube Google Ireland Limited, Irlande, Règles de confidentialité

Formulaire de contact et contact par e-mail

Un formulaire de contact est disponible sur notre site Internet et peut être utilisé pour la prise de contact électronique. Si un utilisateur a recours à ce formulaire, les données renseignées dans le masque de saisie nous seront transmises et seront conservées. Il s’agit des données suivantes:

  • Prénom et nom
  • Adresse (rue, NPA, localité, pays)
  • Adresse e-mail
  • Numéro de téléphone
  • Message
  • Données spécifiques (inscription, etc.)

Aux fins du traitement susmentionné de vos données, nous recueillons votre consentement au cours de la transmission de votre message et nous vous renvoyons à cette déclaration de protection des données.

Vous pouvez également nous contacter à l’adresse e-mail indiquée. Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises par e-mail seront conservées.

Nous traitons les données personnelles du masque de saisie afin de traiter votre demande. Si vous nous contactez par e-mail, le traitement des données est fondé sur notre intérêt légitime. Les autres données personnelles traitées dans le cadre de la transmission de votre message nous permettent d’éviter une utilisation abusive du formulaire de contact et d’assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Selon les cas, le traitement des données est fondé sur le consentement de l’utilisateur, l’exécution de mesures précontractuelles, l’exécution d’un contrat et/ou nos intérêts légitimes. Le traitement des données est donc fondé sur l’art. 6, al. 1, let. a, let. b et/ou let. f RGPD.

Les données sont supprimées dès lors qu’elles ne sont plus nécessaires au regard de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Les données personnelles issues du masque de saisie du formulaire de contact et les données transmises par e-mail sont donc supprimées à la fin de l’échange correspondant engagé avec l’utilisateur. Cet échange prend fin lorsque les circonstances laissent penser que les faits en question ont été pleinement clarifiés.

L’utilisateur peut à tout moment retirer son consentement au traitement de ses données personnelles. Si l’utilisateur nous contacte par e-mail, il peut s’opposer à tout moment à la conservation de ses données personnelles. Cela mettra fin à l’échange. Toutes les données personnelles conservées dans le cadre de la prise de contact seront alors supprimées, sauf si leur conservation est nécessaire pour satisfaire à des obligations contractuelles ou légales.

Vous pouvez en principe vous opposer à tout moment à la réception de notifications et de messages tels que des newsletters. Cette opposition vous permet en même temps de vous opposer à la collecte statistique de l’utilisation pour la mesure des performances et de l’audience. Des notifications et communications nécessaires dans le cadre de nos activités demeurent réservées.

5. Candidatures

Nous traitons les données personnelles des candidats et candidates dans la mesure où elles sont nécessaires à l’évaluation de l’aptitude à un rapport de travail ou à l’exécution ultérieure d’un contrat de travail. Les données personnelles requises découlent notamment des informations demandées, par exemple dans le cadre d’une offre d’emploi. Nous traitons également les données personnelles que les candidats et candidates communiquent ou publient volontairement, notamment dans le cadre de courriers, de curriculum vitæ et d’autres documents de candidature ainsi que de profils en ligne. Si toutes les étapes du processus de candidature sont terminées et qu’une réponse négative a été donnée ou qu’aucune réponse positive ou négative n’a été donnée, le dossier de candidature est automatiquement anonymisé à l’issue d’une période de six mois.

Nous utilisons les services de tiers pour proposer des postes au moyen du recrutement électronique, ainsi que pour permettre le dépôt de candidature et leur gestion.

Nous utilisons:

Dualoo: E-recrutement («Le logiciel simple de gestion des candidats»); prestataire: Dualoo AG (Suisse); Déclaration de confidentialité.

6. Données personnelles à l’étranger

Nous traitons en principe les données personnelles en Suisse. Toutefois, nous pouvons également communiquer ou exporter des données personnelles dans d’autres pays, notamment pour les traiter ou les faire traiter dans ces pays.

Nous pouvons communiquer des données personnelles dans tous les États et territoires dès lors que le droit de ces derniers garantit un niveau de protection des données adéquat selon l’évaluation du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou conformément à une décision du Conseil fédéral.

Nous pouvons communiquer des données personnelles dans des États dont le droit ne garantit pas une protection adéquate des données dans la mesure où une telle protection est garantie pour d’autres raisons, par exemple par le biais d’accords contractuels correspondants, sur la base de clauses types de protection des données ou au moyen d’autres garanties appropriées. Exceptionnellement, nous pouvons exporter des données personnelles vers des États sans protection adéquate des données si les conditions particulières en matière de protection des données sont remplies, telles que le consentement explicite des personnes concernées ou un lien direct avec la conclusion ou l’exécution d’un contrat.

7. Droits des personnes concernées

Les personnes concernées dont nous traitons les données personnelles disposent des droits prévus par la législation suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, par le RGPD. Il s’agit notamment du droit d’accès ainsi que du droit de rectification, d’effacement ou de blocage des données personnelles traitées.

Les personnes concernées dont nous traitons les données personnelles disposent d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle pour la protection des données en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Veuillez toutefois noter que nous nous réservons le droit de faire valoir les restrictions prévues par la loi, par exemple si nous sommes tenus de conserver ou de traiter certaines données, si nous avons un intérêt prépondérant à le faire (dans la mesure où nous pouvons l’invoquer) ou si nous en avons besoin pour faire valoir des droits. S’il en résulte des frais pour vous, nous vous en informerons au préalable.

L’exercice de ces droits suppose généralement que vous prouviez clairement votre identité (p. ex. au moyen d’une copie de votre pièce d’identité, si votre identité n’est pas claire ou ne peut être vérifiée autrement). Pour faire valoir vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée au chiffre 1.

8. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir une sécurité des données proportionnée au risque. Nous ne pouvons toutefois pas garantir une sécurité absolue des données.

L’accès à notre site Internet s’effectue de manière chiffrée (SSL / TLS, en particulier avec l’Hypertext Transfer Protocol Secure, abrégé HTTPS). La plupart des navigateurs indiquent le chiffrement par un cadenas dans la barre d’adresse.

Comme toute communication numérique, notre propre communication numérique est soumise à une surveillance de masse sans raison ni suspicion, ainsi qu’à une surveillance par les autorités de sécurité en Suisse, dans le reste de l’Europe, aux États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays. Nous ne pouvons pas avoir d’influence directe sur le traitement correspondant de données personnelles par les services de renseignement, les services de police et d’autres autorités de sécurité.

9. Utilisation du site Internet

Cookies

Notre site Internet utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers textes enregistrés sur le navigateur de l’utilisateur ou par le navigateur sur son ordinateur. Si un utilisateur accède à un site Internet, il se peut qu’un cookie soit enregistré sur son système d’exploitation. Ce cookie est composé d’une suite de caractères spécifique qui permet d’identifier le navigateur en cas de nouvelle visite sur le site Internet.

Cookies techniquement nécessaires: Les données relatives aux utilisateurs collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d’utilisateurs. L’utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour objet de simplifier l’utilisation du site Internet pour l’internaute. Certaines fonctionnalités de notre site Internet ne sont pas accessibles en l’absence de cookies. Pour pouvoir accéder à ces fonctionnalités, le navigateur doit pouvoir être reconnu après un changement de page.

Autres cookies: Nous utilisons également sur notre site Internet des cookies qui permettent d’analyser le comportement de navigation des utilisateurs. Cela résulte de notre utilisation de services de Google (plus d’informations ci-après).

Durée de conservation et possibilité de désactivation et de suppression Les cookies sont enregistrés sur l’appareil des utilisateurs. En tant qu’utilisateur, vous contrôlez donc pleinement l’utilisation des cookies. Vous pouvez désactiver ou limiter l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur à cet effet. Les cookies existants peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut se faire automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site Internet, il se peut que certaines fonctionnalités de notre site ne soient pas accessibles dans leur intégralité.

Pour ce qui concerne les cookies non nécessaires, nous vous invitons à lire ce qui suit.

Détails sur les cookies utilisés

Utilité et analyse

Les cookies nous permettent d’effectuer certaines analyses de nos sites Internet, notamment de déterminer la fréquence d’utilisation ou le nombre d’utilisateurs des pages ou d’analyser les comportements d’utilisation des pages.

Les cookies servent notamment à rendre nos sites Internet, nos contenus et nos offres plus conviviaux. L’utilisation de cookies permet également de définir des paramètres sur la base des options que vous avez choisies ou des choix que vous avez faits afin de rendre votre visite sur notre site Internet plus confortable. Nous pouvons également utiliser des cookies pour vous identifier lors de visites ultérieures.

Les cookies restent généralement enregistrés à l’issue d’une session de navigation et peuvent être réactivés lors d’une nouvelle visite du site. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez configurer votre navigateur Internet pour qu’il refuse les cookies ou qu’il les supprime à la fin de la session. Toutefois, il se peut alors que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de nos sites Internet.

Pour de nombreux services, il est possible de s’opposer de manière générale («opt-out») aux cookies visant à mesurer la performance et l’audience ou aux cookies de publicité via AdChoices (Digital Advertising Alliance of Canada), Network Advertising Initiative (NAI), YourAdChoices (Digital Advertising Alliance) ou Your Online Choices (European Interactive Digital Advertising Alliance, AEDA).

Pixel espion

Nous pouvons utiliser des pixels espions sur nos sites Internet. Les pixels espions sont aussi appelés «web beacons». Les pixels espions (y compris ceux de tiers dont nous utilisons les services) sont de petites images habituellement invisibles qui sont récupérées automatiquement lors de la visite de nos sites Internet. Les données suivantes peuvent être collectées grâce aux pixels espions: la date et l’heure, y compris le fuseau horaire, l’adresse IP, le statut d’accès (code de statut HTTP), le système d’exploitation, y compris l’interface utilisateur et la version, le navigateur, y compris la langue et la version, les différentes pages consultées sur nos sites Internet, y compris le volume de données transmises, le dernier site Internet consulté dans la même fenêtre du navigateur (référent).

Pixel Meta et constitution de groupes cibles (audiences personnalisées)

À l’aide du pixel Meta (ou de fonctions similaires de transmission de données d’événements ou d’informations de contact au moyen d’interfaces dans des applications), l’entreprise Meta peut définir les visiteurs de notre offre en ligne comme groupe cible pour l’affichage d’annonces (les «publicités Meta»). Par conséquent, nous utilisons le pixel Meta pour afficher les publicités Meta que nous publions uniquement à l’attention des utilisateurs sur les plateformes de Meta et dans le cadre des services des partenaires coopérant avec Meta («Audience Network» https://www.facebook.com/audiencenetwork/) qui ont également manifesté un intérêt pour notre offre en ligne ou qui présentent certaines caractéristiques (p. ex. intérêt pour certains thèmes ou produits visibles à partir des sites Internet consultés), que nous transmettons à Meta (appelés «Custom Audiences»). Avec l’aide du pixel Meta, nous voulons également nous assurer que nos publicités Meta répondent à l’intérêt potentiel des utilisateurs et ne sont pas gênantes. Le pixel Meta nous permet également de comprendre l’efficacité des publicités Meta à des fins statistiques et d’études de marché en vérifiant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site Internet après avoir cliqué sur une publicité Meta (la «mesure de conversion»).

Prestataire de services: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande; bases juridiques: consentement (art. 6, al. 1, 1re phrase, let. a) du RGPD). Site Internet: https://www.facebook.com; politique de confidentialité: https://www.facebook.com/about/privacy

Pixel LinkedIn

Un pixel LinkedIn est un code HTML qui se charge lorsqu’un utilisateur visite un site Internet. Lorsqu’un internaute consulte notre offre en ligne, le pixel se déclenche et suit le comportement et les conversions de l’internaute (usage possible: mesure de la performance de la campagne, optimisation de la diffusion des annonces, mise en place de groupes cibles personnalisés et similaires);

Prestataire de services: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza Wilton Place, Dublin 2, Irlande; bases juridiques: consentement (art. 6, al. 1, 1re phrase, let. a) (RGPD); 
site Internet: https://www.linkedin.com; politique de confidentialité: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Pixel TikTok

Un pixel TikTok est un code HTML qui se charge lorsqu’un utilisateur visite un site Internet. Lorsqu’un internaute consulte notre offre en ligne, le pixel se déclenche et suit le comportement et les conversions de l’internaute (usage possible: mesure de la performance de la campagne, optimisation de la diffusion des annonces, mise en place de groupes cibles personnalisés et similaires). 

Prestataire de services: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande et TikTok Information Technologies UK Limited, Kaleidoscope, 4 Lindsey Street, Londres, Royaume-Uni, EC1A 9HP; bases juridiques: consentement (art. 6, al. 1, 1re phrase, let. a) du RGPD); 
site Internet: https://ads.tiktok.com/help/article?aid=6669727593823993861. 
Politique de confidentialité: https://www.tiktok.com/fr/privacy-policy.

10. Services de tiers

Nous utilisons les services de tiers spécialisés afin de pouvoir exercer nos activités de manière durable, conviviale, sûre et fiable. Ces services nous permettent, entre autres, d’intégrer des fonctions et des contenus à nos sites Internet. Dans le cadre d’une telle intégration, les services utilisés collectent au moins temporairement, pour des raisons techniques impérieuses, les adresses IP des utilisateurs. À des fins statistiques, techniques et de sécurité nécessaires, les tiers dont nous utilisons les services peuvent traiter les données en lien avec nos activités sous forme agrégée, anonymisée ou pseudonymisée. Il s’agit par exemple de données de performance ou d’utilisation permettant de proposer le service concerné.

Nous utilisons en particulier:

Services de Google: Prestataires: Google LLC (USA) / Google Ireland Limited (Irlande) pour les utilisateurs dans l’Espace économique européen (EEE) et en Suisse; informations générales sur la protection des données: «Principes de confidentialité et de sécurité», Règles de confidentialité et conditions d’utilisation, «Google s’engage à respecter les lois de protection des données en vigueur «Guide de confidentialité des produits Google»https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=fr , , «Comment utilisons-nous les informations collectées via les sites ou applications qui font appel à nos services» (informations fournies par Google), «Types de cookies et technologies similaires utilisés par Google», «Préférences publicitaires» (activation / désactivation / paramètres)
 

Services de Microsoft: Prestataires: Microsoft Corporation (USA) / Microsoft Ireland Operations Limited (Irlande) pour les utilisateurs dans l’Espace économique européen (EEE), en Grande-Bretagne et en Suisse; informations générales sur la protection des données: «La confidentialité chez Microsoft», «Protection et confidentialité des données (Trust Center)», Déclaration de confidentialité

Infrastructure numérique

Nous utilisons les services de tiers spécialisés afin de pouvoir bénéficier de l’infrastructure numérique nécessaire dans le cadre de nos activités. Il s’agit par exemple de services d’hébergement et de stockage de fournisseurs sélectionnés.

Nous utilisons: Mironet: hébergement;
Prestataire: MiroNet AG (Suisse), Déclaration de protection des données

Conférences audio et vidéo

Nous utilisons des services spécialisés de conférences audio et vidéo afin de pouvoir communiquer en ligne. Cela nous permet par exemple de tenir des réunions virtuelles ou d’organiser des cours et des webinaires en ligne. La participation à des conférences audio et vidéo est régie à titre complémentaire par les textes juridiques des différents services, tels que les déclarations de protection des données et les conditions d’utilisation. En fonction de la situation de vie lors de la participation à des conférences audio ou vidéo, nous recommandons de couper le microphone par défaut et de flouter l’arrière-plan ou d’afficher un arrière-plan virtuel.

Nous utilisons: Microsoft Teams: plateforme notamment pour des conférences audio et vidéo; prestataire: Microsoft (États-Unis), Confidentialité

Matériel cartographique

Nous utilisons des services de tiers pour pouvoir intégrer des cartes dans nos sites Internet.

Nous utilisons notamment: Google Maps, y compris la plateforme Google Maps: service de cartographie; prestataire: Google (États-Unis); informations spécifiques à Google Maps: «Comment Google utilise les données de localisation»

Contenus numériques audio et vidéo

Nous utilisons des services de tiers spécialisés pour permettre la lecture directe de contenus numériques audio et vidéo, tels que de la musique ou des podcasts.

Nous utilisons en particulier:
YouTube: plateforme vidéo; prestataire: Google (États-Unis); informations spécifiques à YouTube: «Centre de sécurité», «Vos données dans YouTube».
Vimeo: plateforme vidéo; prestataire: Vimeo.com Inc., États-Unis, Politique de confidentialité


Annonces publicitaires numériques sur des sites Internet de tiers

Google Ads: plateforme de publicité en ligne de Google, pour les annonces web. Conditions Google Ads relatives au traitement des données.

Annonces publicitaires numériques sur des plateformes de réseaux sociaux

Facebook: diffusion d’annonces publicitaires sur la plateforme Facebook et évaluation des résultats des annonces; prestataire: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande; bases juridiques: Intérêts légitimes (art. 6, al. 1, 1re phrase, let. f) du RGPD); Politique de confidentialité: https://www.facebook.com/about/privacy; base du transfert vers un pays tiers: Cadre de protection des données UE-États-Unis (CPD)

Instagram: diffusion d’annonces publicitaires sur la plateforme Instagram et évaluation des résultats des annonces; prestataire: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande; bases juridiques: consentement (art. 6, al. 1, 1re phrase, let. a) du RGPD); politique de confidentialité: https://instagram.com/about/legal/privacy; base du transfert vers un pays tiers: Cadre de protection des données UE-États-Unis (CPD)

TikTok: diffusion d’annonces publicitaires sur la plateforme TikTok et évaluation des résultats des annonces; prestataire: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande et TikTok Information Technologies UK Limited, Kaleidoscope, 4 Lindsey Street, Londres, Royaume-Uni, EC1A 9HP; bases juridiques: consentement (art. 6, al. 1, 1re phrase, let. a) du RGPD); politique de confidentialité: https://www.tiktok.com/fr/privacy-policy.

LinkedIn: diffusion d’annonces publicitaires sur la plateforme TikTok et évaluation des résultats des annonces; prestataire: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza Wilton Place, Dublin 2, Irlande; bases juridiques: consentement (art. 6, al. 1, 1re phrase, let. a) (RGPD); 
politique de confidentialité: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Optimisation web

Notre site Internet utilise la bibliothèque JavaScript gratuite «jQuery» pour afficher différents éléments. Celle-ci est mise à disposition par Google, par le biais de son service Hosted Librairies. Lorsqu’un visiteur se rend sur une page, son navigateur se connecte aux serveurs de Google, signalant ainsi à Google qu’il a visité notre site Internet.

L’utilisation de Google Hosted Librairies est fondée sur notre intérêt à permettre une présentation agréable et le chargement rapide de notre offre en ligne. Nous veillons par ailleurs à utiliser une version patchée de jQuery de sorte à améliorer le niveau de sécurité. Cela relève de notre intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur les Google Hosted Librairies à l’adresse https://developers.google.com/speed/libraries/ et dans les règles de confidentialité de Google à l’adresse https://www.google.com/policies/privacy/.
 

11. Mesure de la performance et de l’audience

Les notifications et les communications peuvent contenir des liens ou des pixels espions qui détectent si un message individuel a été ouvert et les liens sur lesquels il a été cliqué. Ces liens et pixels espions peuvent également enregistrer l’utilisation que chaque personne fait des notifications et des communications. Nous avons besoin de cette analyse statistique de l’utilisation pour mesurer la performance et l’audience, afin de pouvoir envoyer des notifications et des communications de manière efficace et conviviale, durable, sûre et fiable sur la base des besoins et des habitudes de lecture des destinataires.

Nous utilisons des services et des programmes pour déterminer comment notre offre en ligne est utilisée. Dans ce cadre, nous pouvons par exemple mesurer la performance et l’audience de nos activités, ainsi que l’impact des liens de tiers vers notre site Internet. Mais nous pouvons aussi, par exemple, tester et comparer l’utilisation de différentes versions de notre offre en ligne ou de certaines parties de notre offre en ligne (méthode du «test A/B»). Sur la base des résultats de la mesure de la performance et de l’audience, nous pouvons notamment corriger des erreurs, renforcer les contenus populaires ou apporter des améliorations à notre offre en ligne.

Lors de l’utilisation de services et de programmes de mesure de la performance et de l’audience, les adresses IP des internautes individuels doivent être stockées. Les adresses IP sont en principe raccourcies («masquage IP») afin de respecter le principe de minimisation des données grâce à la pseudonymisation correspondante et d’améliorer ainsi la protection des données des internautes.

Lors de l’utilisation de services et de programmes de mesure de la performance et de l’audience, des cookies peuvent être utilisés et des profils d’utilisateurs peuvent être créés. Les profils d’utilisateurs comprennent par exemple les pages visitées ou les contenus consultés sur nos sites Internet, des informations sur la taille de l’écran ou de la fenêtre du navigateur et la localisation (au moins approximative). En principe, les profils utilisateurs sont créés exclusivement de manière pseudonymisée. Nous n’utilisons pas de profils d’utilisateurs pour identifier des personnes en particulier. Les services individuels de tiers auxquels des internautes sont connectés peuvent, le cas échéant, relier l’utilisation de notre offre en ligne au compte ou au profil d’utilisateur du service concerné.

Nous utilisons en particulier:

Google Analytics: mesure de la performance et de l’audience; prestataire: Google (États-Unis); informations spécifiques à Google Analytics: mesure sur différents navigateurs et appareils (suivi cross-device) ainsi qu’avec des adresses IP (Internet Protocol) pseudonymisées qui ne sont transmises intégralement à Google aux États-Unis que dans des cas exceptionnels, «Protéger vos données», «Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics».

Google Tag Manager: intégration et gestion d’autres services pour la mesure de la performance et de l’audience ainsi que d’autres services de Google et de tiers; prestataire: Google (États-Unis); informations spécifiques à Google Tag Manager: «Données collectées par Google Tag Manager»; pour plus d’informations sur la protection des données, veuillez consulter les différents services intégrés et gérés.

Looker Studio: outil de visualisation de données à l’aide de tableaux de bord pour regrouper les plateformes pertinentes pour nous Google Analytics, Google Ads et YouTube. Conditions d’utilisation de Looker Studio.

12. Dispositions finales

Nous pouvons modifier et compléter la présente déclaration de protection des données à tout moment. Nous vous informerons de ces modifications et ajouts sous une forme appropriée, notamment en publiant la version actuelle de la déclaration de protection des données sur notre site Internet www.blumer-lehmann.com.